Una missione indispensabile… o una trappola?

Navin e i suoi compagni si spostano a Lucien, una città devastata dalla guerra e invasa da creature misteriose, dove cercano una guida essenziale per la loro lotta contro il Re degli Elfi. Nel frattempo, Emily torna nell’abisso con Max, uno dei fedeli seguaci del Re degli Elfi, dove scopre i suoi segreti più oscuri. La posta in gioco, sia per Emily che per Navin, è più alta che mai.