Abbiamo tutti bisogno di UN POSTO SOLO PER NOI: una tana vuota da riempire di fantasia!
Tutti i bambini hanno momenti in cui si annoiano. Ed è importante avere un rifugio tutto per sé in quei momenti: per qualcuno magari è sotto una scrivania, per qualcun altro è un sottoscala. Argento, ultimo di una numerosa e rumorosa famiglia di topini, non ha nessun posto dove oziare. E così decide di cercarlo fuori di casa. Non è facile, anzi la ricerca è una vera avventura, perché scovare un luogo tutto per sé è come trovare un tesoro.
We all need a place to ourselves: an empty burrow to fill with our imagination.
Silver is the youngest mouse in a loud mouse family. He’d love to have a quiet spot all to himself to do what he likes best: absolutely nothing! But it is almost impossible in his burrow: his noisy brothers and sisters are all over the place, playing ball, dancing and listening to music, cooking… What should Silver do? He tries to find refuge in the burrows belonging to his forest friends. But finding a place all to him-self is harder than finding a treasure…
