MAGGIE soffre di balbuzie e questo le rende la scuola un inferno: farebbe di tutto per evitare di parlare in classe o di attirare l’attenzione su di sé. Quando il padre minaccia di mandarla in una “scuola speciale”, lei accetta senza entusiasmo la proposta alternativa della mamma: qualche settimana all’aria aperta nella foresta di Wildoak, in visita a un nonno che conosce appena.

È così che Maggie incontra Rumpus, un cucciolo di leopardo delle nevi ferito, che è stato abbandonato nel bosco. Maggie lo aiuta, ma il pericolo è dietro l’angolo: la gente del luogo vuole dargli la caccia, fomentata da un uomo malvagio che minaccia anche di distruggere la foresta.

Maggie si troverà a dover salvare il suo amico e la natura dalla furia degli uomini.